SFB 1412/2: Slawische Sprachen in multilingualen Szenarien: Register und verschmolzene (hybride) Lekte (TP A03)
Auf einen Blick
Angewandte Sprachwissenschaften, Computerlinguistik
Sprachwissenschaften
DFG Sonderforschungsbereich
Projektbeschreibung
A03 untersucht Registervariation in zwei multilingualen Kontexten mit je zwei slawischen Sprachen und je einer hybriden/gemischten Sprache (Ukrainisch-Russisch-Sur?yk und Tschechisch-Polnisch-Po naszymu). Wir erforschen in beiden Kontexten das sprachliche Verhalten in Abh?ngigkeit von situationell-funktionellen Parametern sowie die soziale Bedeutung (nicht)hybrider ?u?erungen mit Hilfe von Korpusanalysen und Experimenten. Zuletzt zielen wir auf eine Modellierung von Registervariation in multilingualen Kontexten ab und erproben ihre Integration in bestehende Modelle (Ein-Grammatik- vs. Multiple-Grammatiken-Ans?tze).